特別養護老人ホーム・ショートステイサービス・居宅介護支援事業所　更科ホーム｜〒265-0073　千葉市若葉区更科町2593-2

2020年12月22日

二十四節季の冬至でした。

冬至に、縁起をかついで「ん」のつくものを食べることを「運盛り」といい、運を呼びこめると言われています。21日の食事メニューで南瓜（なんきん）とにんじんが出ていました。

あと冬至の伝統行事といえば「ゆず湯」です。ゆずを使ったゆず湯は、血行促進作用や保温性が高まると言われている為、風邪予防のサポートが期待できます。また「柚子＝融通」「冬至＝湯治」といった語呂合わせから、「ゆず湯に入って、融通良く暮らしましょう」という説もあるようです。21、22日は小さなゆずを入れてゆず湯を楽しんで、写真にある大きなゆずは獅子ゆず？鬼ゆず？は皆様に見てビックリしてもらいました。

補足で獅子ゆず？鬼ゆず？はゆずの仲間ではなく文旦の仲間だそうです。

2020年12月18日

米屋株式会社よりどら焼きを頂きました。

利用者様と美味しく頂きました。ありがとうございました。

2020年11月17日

６月に続き昨日、第一生命都賀営業オフィス　佐藤佳那様　小出紗耶加様からマスクや消毒液の寄付を頂きました。ありがとうございます。　

衛生物品が不足しているので大変助かります。大切に使わせて頂きます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2020年11月17日

特別養護老人ホーム更科ホームで発生しました新型コロナウイルス感染の 「終息」のお知らせとお詫びを申し上げます。

日頃より当法人の運営に対しご家族様並びに関係の皆様より多大なご支援とご理解を頂き心より厚くお礼を申し上げます。

この度は皆様方に大変なご心配とご迷惑をお掛けしてしまい衷心よりお詫び申し上げます。

当施設での感染拡大は10月3日（土）より10月20日（火）までの間に、職員2名、ご入居者様10名の合わせて12名の方々の感染が確認されました。

この間千葉市保健所様はじめ行政の皆様からの手厚い懇切丁寧なご指導を頂き、早期の入院や施設内の隔離実施なども迅速に行うことが出来ました。

お陰様で入院された皆様は11月6日（金）を以って全員が無事退院することが出来ました。

千葉市保健所様からの指示により、全ての濃厚接触者の経過観察期間も終了し、入居者様並びに職員全員の陰性が確認した事を受け、「終息」との判断を更科ホームとしてさせて頂きました。

退院された入居者様はお食事やお風呂も従来通りの生活に戻られ、お陰様で施設全体がようやく普段の更科ホームに戻ることが出来ました。

最初に感染が確認された時から、千葉市保健所の皆様や千葉市ご担当の職員の皆様には本当に優しいご指導と心温まるご支援を頂戴し心より感謝申し上げる次第でございます。

またこの際ご家族の皆様やご関係の皆様並びに匿名でのご寄付や励ましのお手紙など、数多くのご支援とご協力を頂き厚くお礼を申し上げます。

この度の貴重な経験を生かして今後ともご入居者様や職員の健康と安全を第一として施設運営に取り組んで参りますのでよろしくご指導、ご支援を賜りますようお願い申し上げ　お詫びと感謝の言葉に代えさせて頂きます。

令和２年１１月１７日　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　社会福祉法人慈心会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　理事長　三浦　俊司

2020年11月04日

退院者情報

⑫　10月21日に陽性が判明した入居者様は軽度症状がありましたが改善され11月4日退院。施設内で経過観察の為、隔離対応を行っています。　

当施設で陽性判定が出た入居者様、職員は全員、退院されました。

今後も引き続き感染防止を心掛けて業務を行っていきたいと思います。

2020年10月30日

社会福祉法人　清和園　様より、プラスティックグローブ、アルコール消毒液等、飲料水及び介護職員人材派遣の打診がございました。

今回については介護職員人材派遣については遠慮しましたが、本当にお心遣いありがとうございました。

社会福祉法人　清和園　プラスティックグローブ、アルコール消毒液等、飲料

2020年10月30日

皆様から感染対策物資、食品等のご支援を賜りました。

心より感謝致します。本当にありがとうございます。

頂いたご支援を有効利用し終息へ向けて職員一丸となり努力してまいります。

千葉市役所　プラスティックガウン、不織布ガウン

千葉市保健所　N95マスク

社会福祉法人　泉寿会　いずみ苑　飲料

京葉銀行　千城台支店　飲料

訪問美容専門　ひまわり　フェイスシールド

入居者ご家族　食品等

当法人職員　食品等

2020年10月30日

先日のお手紙に引き続き心温まるお手紙を頂きました。

住所、氏名等の記載がありませんでしたので、ホームページ上でのご報告とお礼をさせて頂きます。

このような温かいお手紙を頂き、職員一同、心より感謝申し上げます。

皆様からの温かいご支援、ご声援がなによりの励みになっています。

入院中の入居者様が１名となりました。より一層、気持ちを引き締めて感染拡大防止に努めたいと思います。

2020年10月30日

退院者情報

⑩　10月12日に陽性が判明した入居者様は病院入院後は症状もなく経過し30日退院。施設内で経過観察の為、隔離対応を行っています。

⑪　10月12日に陽性が判明した入居者様は病院入院後は症状もなく経過し30日退院。施設内で経過観察の為、隔離対応を行っています。

2020年10月29日

退院者情報

⑧　10月15日に陽性が判明した入居者様は病院入院後は症状なく経過し27日に退院。施設内で経過観察の為、隔離対応を行っています。

⑨　10月20日に陽性が判明した入居者様は軽度症状がありましたが改善され29日に退院。施設内で経過観察の為、隔離対応を行っています。